Control Your Spending
How Can I Control My Spending?
Task 1
Open the brackets using appropriate tenses and grammatical forms:
“I often…………(to catch) myself ............ (to make) plans ...........(to buy) something that I really…………...(not to need), and likely can’t………….(to afford), simply because it……….. (to be) on sale.”—Anna,* Brazil.
“Sometimes my friends ………….. (to invite) me............. (to do) things socially that ………… (to be) expensive. I …………. (to want) ........... (to be) with my friends, having fun. Nobody …………… (to want) ............. (to say), ‘Sorry, I can’t ………….. (to afford) ............. (to go).’”—Joan, Australia.
Task 2
Open the brackets using appropriate tenses and grammatical forms and the following verbs:
seem, have, want, “need.” don’t have, does pass, be(3), leave, learn;
It ………… that you never…………. quite enough (to spend) money? If only your allowance .............(to be) a little larger, you could .............(to buy) that game you…………. If only your wages ............(to be) higher, you could ..............(to buy) those shoes you……………. However, rather than .............(to fret) about the money you…………, why not ...........(to learn) ............. (to control) the money that………….. through your hands?
If you …………. a young person ............. (to live) with your parents, you could (to wait) until you…………… home .......... (to learn) how........ (to manage) money. But that would be like ........... (to jump) out of an aircraft without first ........... (to learn) ........... (to use) a parachute. True, a person might .......... (to be able) .......... (to figure out) what .............. (to do) while .............. (to hurtle) to the earth. How much better, though, if he ...........(to learn) the basic principles of ........... (to use) the device before ............ (to jump)!
Similarly, the best time for you .......... (to learn) ........... (to manage) money ……….. before the harsh financial realities of life ............. (to confront) you. “Money ………….. for a protection,” wrote King Solomon. But it will only protect you if you…………. how to control your spending. Doing so will boost your confidence and will increase your parents’ respect for you.
Task 3
Find the following expressions in the previous tasks:
Выпрыгнуть из самолета; во время резкого падения на землю; жесткие финансовые трудности; предстать перед;повысить уверенность; усилить уважение к вам; сильно нервничать из-за; подобным образом; поймать себя на; скорее всего; деньги на расходы; карманные деньги; зарплата; проходить через руки - попадать в руки; кажется, вам никогда не достаточно; планировать; я не могу себе позволить; вместо того, чтобы; проводить время с друзьями в общественных местах; почему бы не научиться; распоряжаться деньгами; не научившись сначала; возможно, сумеет.
Task 4
Translate, please:
1. Я не могу себе позволить выпрыгнуть из самолета.
2. Почему бы не научиться базовым принципам того, как распоряжаться деньгами?
3. Он планирует провести время с друзьями в общественном месте.
4. Вместо того, чтобы учиться контролировать расходы до того, как покинуть дом, почему бы не сделать это пока живешь с родителями?
5. Возможно вам удастся понять, как получать большую зарплату или больше карманных денег. Но насколько же лучше контролировать расходы.
6. Подобным образом, наиболее подходящее время контролировать деньги, которые все-таки проходят через ваши руки пока вы живете с родителями.
7. Кажется ли, что вы резко падаете на землю?
8. То, что вы справляетесь с жесткими финансовыми трудностями поможет вам повысить уверенность в себе.
9. Я часто ловлю себя на том, что беспокоюсь о деньгах и сталкиваюсь с финансовыми трудностями.
10. Ненасытное желание тратить деньги скорее всего не заставит ваших родителей уважать вас больше.
Learn the Basics
Task 5
Open the brackets using appropriate tenses and grammatical forms and the following verbs:
know, cost, help, leave, explain, budget;
You ever ............(to ask) your parents ...........(to explain) what ............(to be) involved in ................ (to maintain) a household? For instance, you …………. how much electricity, heat, and water ............... (to cost) each month and how much it ………….. to run a car, to buy food, and to pay the rent or the mortgage? You might think such details would be boring. Remember, though, that you……….. incur those bills. Besides, if you …………home, you will have to start ...........(to pay) for these things yourself. So you might as well .............(to learn) about them. Ask your parents if you can see some of the bills, and listen closely as they……….. how they……………. for them.
Task 6
Find the following expressions in the previous task:
Содержать быт; содержать машину, платить за аренду, выплачивать кредит на дом; слушать внимательно; что включено в, содержать машину; кроме того; однако; также; например; расходовать деньги (порождать счета);
Task 7
Open the brackets using appropriate tenses and grammatical forms and the following verbs:
Teach (3), show (2), can, be (3), acquire, say (2), come, control, have;
“A wise person will listen and take in more instruction, and a man of understanding ............... the one who ................. skillful direction,” ............. a Bible proverb. Anna, mentioned earlier, ............... “My father ............. me how to make a budget, and he ................ me how important it is to be organized in..............(to manage) family funds.” Meanwhile, Anna’s mother .................. her other practical lessons. “She ................. me the value of ............. (to compare) prices before .............(to buy),” says Anna, adding, “Mom ............ work wonders with a small amount of money.” What .............. the benefit to Anna? “I ................now able to care for my own finances,” she says. “I carefully .............. my spending, so I .............. the freedom and the peace of mind that ............. from avoiding unnecessary debt.”
Fill in with the prepositions:
1. Benefit .....
2. Care .....
3. Value ....
4. Organized ....
5. Work wonders ....
6. Take ...
Find the following expressions in the previous task:
Тем временем; составить бюджет; "впитывать", "проглатывать" наставление; душевный покой; появляться в результате; вести семейный бюджет; найти ("приобрести") руководство;
Task 8
Translate, please:
1. Что включено в планирование (заботу о) ваших финансов?
2. Сколько стоит оплатить электричество, воду, отопление и кредит на дом?
3. Попросите родителей объяснить, как составить бюджет.
4. Возможно вы думаете, что не вносите свой вклад в образование счетов.
5. Мой отец научил меня творить чудеса при помощи маленькой суммы денег и избегать ненужных долгов.
6. Послушайте внимательно и узнайте, что пришло на пользу Анне.
7. Ценность сравнения цен перед покупкой в том, что вы сможете творить чудеса за небольшую сумму денег.
8. Если вы тщательно контролируете расходы, вы будете иметь душевный покой и свободу.
9. Спросите родителей могут ли они научить вас быть организованным в управлении финансами и содержанием быта.
10. Возможно вы считаете, что наставление и руководство скучно.
