MYTH #1 (Part 2)
Exercise 1
Use “to be “ in the present continuous in the following sentences:
- «Deep inside me I know the answer: I (to be) reckless".
- «Don’t be ridiculous,” says Tobias, his voice low.
“I (not to be) ridiculous». - «Sorry, (to be) I rude?” she asks.»
- I (to be) stupid.
- «God, I (to be) such a whiny girl. Just forget I said anything.
- «I (to be) serious.”
“So am I". - «You just (to be) stubborn as hell, as usual.”
- “Look who’s talking".
- «Maybe I (not to be) fair. Maybe it’s my guilt and she doesn’t think that way at all.»
- «I tell myself I (to be) paranoid.
- “I like him—a lot. But we’re going to different colleges. So I (to be) realistic about it.”
- " He (not to be) serious.”
“ you (to be) serious, Daemon?” “Actually I was being serious.” - «Fire is catching, so to speak,» he continues, as if I (to be) slow on the uptake.»
- «Madge shoots him a look, trying to see if it’s a genuine compliment or if he just (to be) ironic»
Exercise 2
Find the equivalents in the text:
У меня паранойя; упрям, как осел; он это не всерьез; как будто до меня сейчас туго доходит; то есть; это моя вина; возможно, я не справедлива; бросить взгляд; это действительно комплимент; глубоко в душе; неосторожный; смешной (смехотворный); нытик; ой, кто бы говорил; пожар начинается; это ирония; низкий голос.
Exercise 3
Translate, please ,choosing between the present simple and the present continuous (use the continuous form where possible):
- Он мне нравится – сильно. Но он сейчас уперт как осел.
- Глубоко в душе я знаю, что я обычно не нытик.
- Я не глупа, просто до меня сейчас не доходит.
- «Ты грубишь!» «Просто забудь, что я вообще что-то говорила».
- «Я всерьез!» «Да у тебя паранойя!»
- Он груб и ироничен.
- Может, вы так не думаете, но это действительно комплимент.
- «У вас низкий голос». «Вам это кажется (у вас паранойя)».
- «Это моя вина». «Не будь смешным». «Я справедлив (говорю правду)».
- Я говорю себе: я сейчас не осторожна. Это реальность (я реалистична в отношении этого).